Yes. You’re describing what is known as a “flow-from” injury. An injury or medical condition that results from a work related injury, like overusing an opposing body part, is considered to have flowed from the work injury and is covered by workers compensation. The insurance company has to pay all benefits for a “flow-from” injury just as if it were any other kind of work related injury.